-=TLF HALFCD TEAM=- -=特洛伊 压制:HeaveNKing=- TLF荣誉出品，本电影仅供交流，严禁用于商业途径
特洛伊：木马屠城
希腊
3200年前
经过数十年的争战迈锡尼城的阿伽门农王…
以武力迫使希腊各城邦结合成一个松散的盟国
只剩沙斯里城还未被征服
阿加曼之弟斯巴达王米奈劳斯对长年战争已经感到厌倦
他试图与特洛伊维持和平特洛伊是新兴的希腊帝国境内
最强大的劲敌
阿基里斯被公认为史上最伟大的战士
虽然他为希腊军队效力不过他向来鄙视跋扈的阿伽门农
威胁要将这脆弱的联盟瓦解
人类不断追求永恒的生命
于是我们问自己
我们的所作所为会名流千古吗？
在我们消失很久以后当陌生人在听到我们的名字时
会知道我们到底是谁吗？
我们战争时有多勇敢吗？
我们的爱情有多伟大吗？
今天是杀戮的好日子
我明天就告诉过你我今天再说一次
把你的军队撤离我的土地
我喜欢你的土地
我想我们会留下来我也喜欢你的士兵
他们昨天英勇作战
打得不好，但很勇敢
他们不会为你效力的
麦西尼亚人正是这么说的
还有阿卡迪亚人和伊庇安人也这么说
现在他们都为我效力了
你不能拥有全世界的阿伽门农
太大了甚至对你来说也是
我不想看到另一场屠杀
我们就以古老方法摆平这场战争吧以你的最佳战士对抗我的
如果我的人赢了呢？
我们会永不侵犯沙斯里城
我是大方的人
如果我的武士赢了你可以保住王位
但沙斯里城将听令于我
听我的命令为我而战
巴古力斯！
这就是我的武士
阿基里斯！
巴古力斯让许多英雄闻之丧胆
小心你羞辱的对象老国王
吾王，阿基里斯没有在队伍里
-他呢？-我派了个孩子去找他
我刚刚做了个好梦
非常好的梦
阿伽门农王派我来他要...
我在早上会和你的国王谈
但是主子已经早上了
他们在等你
有关你的故事都是真的吗？
他们说你的母亲是不死的女神
他们说你是杀不死的
这样我就不必穿盔甲了不是吗？
你要和沙斯里城的人战斗
他是我看过最巨大的人我不会想和他战斗的
这就是没有人会记得你的名字的原因?
阿基里斯...阿基里斯...
或许我们该明天再战这样你们精神会好一点
我该因为你的傲慢而鞭打你
或许你该和他战斗
阿基里斯
看看那些人的脸孔你可以拯救好几百个像他们一样的人
你可以轻而易举的结束这场战争
想想他们会如何歌颂你的荣耀
让他们回到老婆的身边吧
想像一位国王为自己战争而战那不是一种榜样吗？
所有受到众神爱护的军阀中我最恨的就是他
我们需要他，吾王
暂时
没有别人了吗？
你叫什么名字，士兵？
阿基里斯，佩琉斯之子
阿基里斯？
我会记得这个名字的
这是沙斯里王佩带的宝剑
把这个给你的国王
他不是我的国王
希腊，斯巴达港
-拥抱弟兄！-拥抱弟兄！
-友谊！-友谊！
两位特洛伊王子这是我们欢聚的最后一晚
让我和海伦皇后，向你们致敬
我们过去有过冲突 这是真的
我们也打过许多仗，我们双方都很英勇
我一直都很敬佩令尊
普里尔蒙是位好国王
他从前是一位可敬的对手现在是一名可敬的盟友
赫克托、帕里斯，请起立
陪我喝一杯
让我们为和平干杯
为特洛伊和斯巴达的和平，干杯
愿恶狼不来侵袭，女人不偷汉子
敬众神敬众神
强壮的手臂感谢众神让我们达成和平
我看过太多武士失去这条手臂
希望再也不会发生
只有一个人剑术胜过你
阿基里斯
那个狂人
如果天神侮辱他他会拿着长矛射向宙斯
看到那个女人了吗？我特地帮你挑的
她有点蛮悍
谢谢我妻子在特洛伊等我
我妻子就在那里等我
妻子是用来传宗接代的
用来生出小王子的今晚你就尽情享受吧
你的酒是斯巴达最棒的
你不该进来的
你昨晚也这么说
我昨晚犯了错
前晚呢？
这周我犯了很多错
你要我走吗？
是的
我该到哪儿去呢？
走开
走得远远的
我有东西送给你
来自普罗庞特斯海的珍珠
好美哦
但我不能佩戴
米奈劳斯会杀了我们
不用怕他
我并不怕死
我只怕明天的到来
我怕你将扬帆而去，不再回来
在你来之前，我有如行尸走肉
我走路、吃饭、在大海中游泳
但却毫无感觉
你不必害怕明天的到来
跟我一起走
别玩弄我，别耍我
如果你跟我走，我们将永无安宁之日
我们会被追杀、遭众神诅咒
但我会永远爱你
直到我死的那天为止
我将永远爱你
泰顿
出发前准备好适当的祭品给海神波塞冬
特洛伊不需要更多寡妇
要山羊或是猪？
海神比较喜欢哪一个？
我会叫醒祭司问他
帕里斯
我们该去睡了未来好几周将不会在路上过夜
我在海上也睡得着，哥哥
雅典娜为我唱摇篮曲
今晚又是谁为你唱摇篮曲？
今晚？
今晚是渔夫的妻子
一位美丽的女人
希望你别让渔夫逮到
他比较关心她的鱼货
你知道我们来斯巴达的原因吧
为了和平
你知道斯巴达王米奈劳斯是很有权势的人
他的哥哥阿伽门农迈锡尼王
指挥全希腊的军队
这跟渔夫的妻子有什么关系？
帕里斯
你是我的弟弟，我爱你
但若你做了任何危害特洛伊的事
我会从你俊美的头骨上撕裂你俊美的脸庞
去睡吧
我们一早扬帆出发
多美好的清晨，这趟航行有海神保佑
它上午保佑你，下午就诅咒你
扬帆
你爱我吗？哥哥
你能保护我吗？
上次你这么问的时候…
你才十岁，因为偷了父王的爱马
你这次又做了什么？
我要给你看样东西
-她在哪里？-谁，王上？
我向众神发誓，你不说我就剁了你
王上
她跟…
特洛伊人走了
这个渔夫看到，她上他们的船
特洛伊人？
她跟小王子帕里斯跑了
准备开船
掉头，回斯巴达
收帆
慢着，你这傻瓜！
听我说，你知道事态有多严重？
父王为了和平谈判，努力多少年？
我爱她
你只在乎你的爱情游戏，是吗？
你四处留情，和商人妻、女祭司偷情
你自以为很了解爱情
你对父亲的爱呢？你把她带上船就是对他不孝
还有你的爱国心呢？你为了她不惜毁了特洛伊？
我不会让你为了她而开战
听我说
你说的都对，我对不起你和父王
你也可以把海伦送回斯巴达
但我要跟她一起回去
回斯巴达？他们会杀了你
我愿意决一死战
你想要逞英雄？决一死战？
-告诉我，你杀过人吗？-没有
-你看过战死的人吗？-没有
我杀过人听过也看过他们死前的哀嚎
一点也不光荣、也不伟大
你说你要为爱而死
你却不懂死亡，更不懂爱情
就算是，我也要跟她回去
我不需要你为我而战
已经来不及了.
回特洛伊!
掉头，扬帆
-我要把她抓回来。-当然
她是个绝色美女
我要把她抓回来，亲手杀死她
我也要把特洛伊城夷为平地
我以为你要跟特洛伊和平共处
我早该听你的话
女人和弱者...
...才要和平
只有战争，才能成就伟大帝国
我这一辈子和你并肩作战
你是兄长，荣耀属于你这是理所当然的
但我曾向你抱怨过？向你要求什么吗
没有，你很有气度
在希腊人人皆知
特洛伊人践踏我的荣誉
侮辱我就是侮辱你
侮辱我就是侮辱全希腊
你愿意为我赴战场吗？
我一直以为，我的弟媳只是花瓶...
...没想到她非常有用
共同的敌人最能叫人团结
特洛伊城从没被占领过
有人说，谁也征服不了他们
老普里尔蒙王以为，他稳坐江山
他认为太阳神会保佑他
但众神只会保佑...
...强者!
只要攻下特洛伊...
...我就能称霸爱琴海
赫克托拥有最骁勇的军队
特洛伊能抵抗十年的长攻
用不着十年的长攻
我要出动史上最强大的兵力
我要调动希腊诸国的军队
明早派人通知他们
还有一件事
我们需要阿基里斯，和他的战士
阿基里斯.
他不受控制他很可能为特洛伊人而战
不必控制他，只要让他出击
他是天生的杀手
没错，他是天生杀手但他也对我造成威胁
在我之前希腊是一盘散沙是我征服了各个城邦
统一了拜火教徒和吞蛇者
是我一手打造了未来，内斯特，我！
阿基里斯属于过去
他目空一切，不会为任何国家效忠
我们靠他打赢多少战役？
这将是史上最伟大的战争
我们需要最勇猛的战士
他只听一个人的话
我一早就派船过去
希腊，以色卡
你好，兄弟
听说奥德赛王隐居在这片山区
奥德赛？
那个老混蛋喝我的酒从不付钱
你应当尊重你的国王，朋友
尊重他？
我宁可揍他的脸
他总是对我妻子毛手毛脚想要剥了她的衣服
希望阿伽门农的将军比他的使者更聪明
你说什么？
你们要我帮你们打特洛伊人
你是...
是你吗？
请见谅，奥德赛王
我想...
我会怀念我的狗
阿伽门农王有事相求
想也知道
希腊，菲提亚
绝不迟疑
剑舞得漂亮
紧张吗？
吓呆了
你告诉我绝对不要改变握剑的手
没错，等你学会了就不必听我的
你的大方好客，真是远近驰名
我表弟帕卓克斯
奥德赛，以色卡王
帕卓克斯
我跟你父母很熟
我很怀念他们
现在有他来照顾你
而且由传奇的阿基里斯亲自授业
这是多少国王梦寐以求的荣幸
你是奉阿伽门农之命而来？
我们得谈谈
我不会为他打仗
我不是请你为他打仗
而是请你为希腊人奋战
希腊人不再自相残杀了吗
-目前是如此-为了希腊！
特洛伊人并没有伤害我
他们侮辱了希腊人
他们侮辱一个管不住老婆的人这关我什么事？
你是名战士，朋友
我可不是战争的奴隶
阿伽门农毫无名誉可言
我不会成为暴君的雇佣
让阿基里斯为名誉而战让阿伽门农为权力而战
让众神决定荣耀归谁
别管阿伽门农
为我而战吧
有你在，我的妻子会比较放心
我也会更有信心
艾杰会为特洛伊而战吗？
听说他一斧头就能砍倒橡树
树不会回击
我们将出动史上最庞大的舰队
一千艘战舰
一千艘战舰?
赫克托王子真的很英勇吗？
他是特洛伊第一武士
也有人说，他强过所有希腊武士
就算你表哥不来...
...也欢迎你加入，我们需要你这种高手
别用这种技俩，煽动我的表弟
你的武艺高强，我的口才好
我们各尽所能、发挥所长
三天后出发
这场战争将永垂不朽
参战的英雄，都将千古留名
听说以色卡王舌灿莲花
我早知道会有这一天
早在你出生前，我就知道...
...我知道他们会来找你
要你攻打特洛伊
我要再替你做一条贝壳项链
像小时候替你做的那条一样
你记得吗？
母亲...
...我今晚会做出决定
你留下来...
...能过平静的生活
你会找到一个好女人
生下很多小孩，儿孙满堂
他们会敬爱你
你走了他们也会记得你
当你的子孙后代都不在人世...
...你的名字就会被遗忘
如果你去特洛伊...
...荣耀将归属于你
你的伟大事迹，将流传千古
世人将永远记得你的名字
但如果你去特洛伊...
...就会一去不返
你的荣耀将为你带来灭亡
我也再也见不到你
你知道我会去的，母亲
我知道
特洛伊城
-我的儿子-父王
帕里斯.
父王.
-这是海伦-海伦？?
斯巴达的海伦？
特洛伊的海伦
我听说过你的绝世美色
总算有一次...
...传言是真的.
欢迎
谢谢国王赞赏
来吧，你一定累了
你看
他长大了
他很有力气
他跟她父亲一个样
-帕里斯!-布里塞伊斯!
表妹，你愈来愈标致了
布里塞伊斯
你成为阿波罗神殿女祭司
无数少年为她的选择，而伤心欲绝
伯父
感谢众神让你们平安归来
-敬众神-敬众神
敬众神
父王...
...我知道这后果有多严重
这是众神的旨意，它们自有安排
-我没想到你会让他这么做-如果让他和米奈劳斯决斗...
...你会失去儿子，而不是得到媳妇
我可以派和平使者去斯巴达
米奈劳斯一定会把他斩首示众
你要我怎办？
派船把她送回去
帕里斯一向风流成性
但是这次不同
他已经变了
如果送她回去，他一定会跟去
这是我的国家，这是我的同胞
我不想看到他们为我弟弟一个人的私欲受苦
我们的对手不只是米奈劳斯
他一定会找上阿伽门农
阿伽门农一直想消灭我们
一旦开战，大海由他控制
数百年来，敌人不断攻打我们但特洛伊城仍然屹立不倒
父王，我们打不赢这场战争
阿波罗会保佑我们
就连阿伽门农也抵挡不了神威
太阳神有多少军队？
不准亵渎神明
你小时候猩红热发作
你的小手好烫
医生说你撑不过那晚
我在阿波罗神庙祈祷道日出
那段回王宫的路是我此生最长的路
我走进你母后的房间你睡在她的怀里
已然退烧
那天我就发誓此生奉献给众神
我不会违背誓言
三十年来我为和平而努力
我知道帕里斯时而愚昧
但我愿奋战千回也不愿让他死
原谅我，父王但奋战的人不会是你
他们来抓我了
他们愈来愈近了
那我们走好了？
今晚，现在
我们到马廊，骑了马就走?
往东一直骑
-骑去哪里？-离这里愈远愈好
我可以靠打猎维生，自给自足
但这是你的家
你为了我离开你的家
斯巴达不是我的家
我16岁就被迫下嫁米奈劳斯
那并不是我的家
我们可以种田打猎
没有皇宫和仆役，我们不需要这一切
你的家人呢？
这么做是为了保护他们我们走了就能避免战争
米奈劳斯不会饶过我们天涯海角他都会抓到我们
这块土地我比他更熟他绝对找不到我们
你不了解米奈劳斯和
他的兄长
他们会不惜把特洛伊夷为平地
他们不会相信，我们不在这里
就算相信他们也会为了报复而毁了特洛伊
那就让他们来找我
我去跟他说，你是我的
你太天真了，我的王子
我们一样天真
你远比我更天真
准备好战斗位置
黑色战舰，是阿基里斯.
那蠢蛋在干什么？
他想靠五十人抢下特洛伊滩？
用力划，战士们
主子
我们要等他们吗？
-他们不是要我们来打仗吗？-但阿伽门农下令...
你是听我的，还是听他的？
我听你的
那就为我而战，让他的手下为他而战
让开!
泰顿，阿波罗护卫队在哪？
-他们在城门待命。-很好，我马上就到
里山大，大军何时能集合？
有一半正在赶来，我们必须先
-何时？-中午
再快点
里山大，派巡逻队搜索乡间
清查每一户、没块田
每个特洛伊人都要被带进城墙里
走不动的就用抬的
帕卓克斯
把长矛放下
-我要打特洛伊人。-今天不行
我要打仗，你教过我
你很有天份，但你还不是战士
你看看这些人
全希腊最骁勇善战的战士每个都为我流过血
-你要在船上留守-这是一场战争
我不能一边照顾你一边打仗在船上留守
特洛伊勇士们!
我这一生都遵守一个原则
这原则很简单
敬奉神明、爱护妻小...
...和捍卫祖国
特洛伊是我们的母亲
为她誓死奋战
勇士们...
...我的同胞战友
我愿意与你们同生共死
我们不只是英勇战士我们是无敌雄狮
你们知道沙滩的彼岸有什么在等待我们吗？
永垂不朽的传奇，攻下它我们将留名千古
战斗位置!
弓箭手!
弓箭手准备
拉弓
继续往前
整队
摆阵
那些人想找死
听我下令
分散开来! 分散开来!
阿基里斯! 阿基里斯! 阿基里斯!
阿基里斯! 阿基里斯!
阿基里斯! 阿基里斯! 阿基里斯!
让他去作战我们坐享其成
让他作太多战他们就会忘了谁是国王
艾杰，快过来看
看看他...
...抢尽功劳.
快划，懒惰鬼
我们的同胞在浴血苦战
弟兄们需要支援快去，泰顿，跟我来
我是无敌的艾杰
遇上你我只有绝望
包抄
不!
阿基里斯! 阿基里斯!
退回城里，快撤退
太阳神是特洛伊的守护神我们的敌人
看到什么就拿什么
请恕我直言
-说吧-阿波罗无所不知
也许我们不该冒犯它
去警告弟兄们
等等
你敢独自来追我不是很愚蠢就是很勇敢
你一定是赫克托
你知道我是谁吗？
这些祭司手无寸铁
对，割断老人的喉咙是不名誉的事
只有小孩和笨蛋才为名誉而战
我是为国家而战
有种就跟我决斗
我何必现在杀了你...
...没人会看到你这王子惨死
你为何而来？
这场伟大的战争，将流传千古
千年后我们早就化成白骨
没错，但我们将名垂千古
回家吧，王子回去喝喝酒、陪陪老婆
明天再决一死战
你把战争当成游戏
你知道有多少妻子将失去丈夫
你弟弟可以安慰她们听说他对有夫之妇很有一套
主子，你要让他走？
时候还早，不必急着杀王子
阿基里斯! 阿基里斯!
阿基里斯! 阿基里斯! 阿基里斯!
-阿基里斯.-艾杰.
你和天神一样所向无敌我很荣幸与你并肩作战
我也是
你再慢点，战争就结束了
只要赶上胜利就好
主子?
有样东西要给你看
弟兄们在神庙找到她
他们觉得...
...你一定会喜欢
你叫什么名字？
你没听见吗？
你杀死阿波罗的祭司
我杀人无数，但没杀过祭司
是你的手下杀的
太阳神会向你们报仇
那它还在等什么？
等候时机成熟
它的祭司死了，女祭司沦为奴婢
-我看你的神怕了我。-怕？
它是太阳神，什么也不怕
-它在哪？-你只是个杀手
不知道天神的威力
我比你们更了解天神
我见过它们
你是王室成员，对吧？
你习惯对人颐指气使
你一定是王室成员
你叫什么名字？
就算阿波罗的仆人，也该有名字
布里塞伊斯
你害怕吗？
怕什么？
主子
阿伽门农下令召见你
诸国国王正在庆祝胜利
你今天很英勇
主子
你来特洛伊，想要得到什么？
你要的不是斯巴达皇后
男人都要些什么？
我只想要更多
你不必怕我
全特洛伊只有你不必怕我
崔欧帕斯王求见
你获得空前胜利，众王之王
没人想到，这么容易就抢滩成功
这礼物很贵重
明天你就会走在特洛伊城大街
这是我父王奈鲁士为纪念一次伟大胜利烧制的
我将它献给你...
...纪念这次更伟大的胜利
谢谢你，老友
明天，我们要在特洛伊花园进餐
下去吧
壮者战死、老者自居其功你很清楚这点
别管政治
看来你获得空前的胜利
也许你没注意到上午属于普里尔蒙的海滩
下午就属于阿伽门农
随你便，我不是为了沙子而来
没错
你是为了千古留名才来
今天获得很大的胜利
但胜利不属于你
国王们不会向阿基里斯跪谢
国王们不会向阿基里斯致敬
也许国王们都躲在后面没看到是他们的士兵赢得胜利
历史将记得国王
不是士兵
明天我要攻下特洛伊城
在希腊每个小岛竖立纪念碑
刻下阿伽门农的名号
我将名留千古.
你只能名流沙滩...
...随海浪冲刷
别得意太早，众王之王你必须先打把仗打赢
你们搜刮了阿波罗神庙
你要金子尽管拿去
我献给你当礼物，尽管拿去吧
我已经拿了
阿发罗
伊蒙
我的战利品
我不想动手但你们不放手就回不了家
-快决定-卫兵
住手
今天已经死了太多人
你只会杀人，那是你的悲哀
但不要为我杀人
万夫莫敌的阿基里斯被一个奴婢骂得哑口无言
今晚，我要她伺候我入浴
然后...
-...谁知道呢？-你这个酒囊饭袋
我在死之前一定会笑着看你死在我眼前
他们要打仗，我们就奉陪到底
特洛伊勇士绝不输给希腊战士
希腊战士的人数，比我们多一倍
你有什么建议？
难道要交城投降？
让希腊人残杀我们？强暴我们的妻子？
我建议用权谋
希腊人来此只有一个目的
承认吧，我的朋友特洛伊人今天陷入火海...
...全因一个年轻人鲁莽的行为
格劳克斯
你跟了我40年，这场仗我们能打赢吗？
特洛伊城从未被攻破
我们有世上最好的弓箭手
我们也有赫克托...
只要他一声令下他的手下就会赴汤蹈火
是的，我们绝对可以打胜仗
我今天和两名农夫谈过
他们看到一只老鹰抓住一条蛇
这是个好兆头
我们明天将大获全胜
乌卦
你要用乌卦策划战略？
赫克托，放尊重点
先知预言四年干旱我们就将井挖得更深
干旱来袭我们才有水喝
大祭司是神明的公仆
我是特洛伊的公仆
我总是敬畏众神，你是知道的
但是今天有人毁损阿波罗神像
他却没遭到报应
神明不会替我们打仗
我们不必打仗
这不是国与国的冲突...
而是两个男人之间的纠纷
我不能让特洛伊人为我而死
帕里斯
明天我要和米奈劳斯决斗
赢家把海伦带回家输家则将被烧成灰烬
他有机会赢吗？
父王...
抱歉我为你添了这么多麻烦
你爱她吗？
您是位好国王
每一根草
每一寸土地
每一块石头
你热爱特洛伊的一切
而我也如此深爱着海伦
我年轻时打过无数场硬仗
不管是为了土地、权力或荣耀
但都比不上为了爱情的伟大
但是上战场决斗的人不是我
特洛伊之剑
我的列祖列宗都佩带这把宝剑
特洛伊城以这把宝剑立国
我们的历史都刻在这把剑上
我要你明天带着这把剑
这把剑代表特洛伊的国魂
只要这把剑在特洛伊人手中
我们的人民就有希望
今天泰顿被一个人用飞矛刺死
我没见过这么强劲的力道
那不是人力所为
他不知道发生了什么事
感谢众神
明天不要去
-求求你别去-要决斗的是帕里斯，不是我
他出动五万大军，不会空手而返你心知肚明
你造就了一名好将领
你打了一辈子的仗这次让别人打吧
你也知道我不想打仗我想看着儿子长大
看到他被女孩子追着跑
就象她们追着他父亲跑
他比我英俊多了
我要去找帕里斯
我失去了...
七个兄弟...
在斯巴达战争中
你以为我习惯了失去
我不能失去你
我会活不下去
等一下
站住
海伦你在做什么？
-让我走-不
我看到他们燃烧
我看到他们在火葬堆燃烧
这都是我的错
你知道这是我的错
那么多的寡妇
我听到她们哭泣
她们的丈夫因为我而死
我要到岸边
不，不行
我把我自己交还米奈劳斯
他想怎样都行
杀了我、奴役我我都不在乎
总好过现在这样
已经来不及了
你以为阿伽门农会关心他弟弟的婚姻吗？
他是为权力而战，不是爱情
帕里斯明早要去决斗
-是的-我不能让米奈劳斯
杀死他
-这是他的决定-不
我不能让任何人为我而战
我不再是斯巴达皇后
你现在是特洛伊王妃
我弟弟今晚需要你
主子
军队正在前进
让他们去，我们留下
但是大家已经准备好了
除非阿伽门农来求我我才去
遵命
你准备好要打仗了？
是的
你准备好要杀人了吗？
我在夜里看到那些人的脸孔那些被我杀死的人
他们站在冥河的彼岸
等着我
他们说：“欢迎你，兄弟”
人是可怕的动物
我教你杀人，却没教你为何而战
我为你而战
我死后你要为谁而战？
士兵为了素未谋面的国王而战
奉命行事、为国捐躯
士兵必须绝对服从
别为了一个蠢国王赔上一条命
走吧
你真的要这么做？
这是我惹的祸
海伦
过来跟我坐
我这辈子都在祈祷这一天不要到来
是的，吾王
称我父王吧，孩子
原谅我，父王
原谅我带来这一天
我不怪你
一切都由众神做主
而且
我怎能怪一个爱上帕里斯的人呢？
准备立定
立定
前进
米奈劳斯就像公牛
他会突袭你要保持距离、善用速度
弟弟
你不一定要这么做
你们并没有躲在城墙后面非常勇敢
很愚蠢，但是很勇敢
拟擅自闯入我国境坐上船回家吧
赫克托王子，我们大老远跑来
王子？什么王子？
什么王子会被奉为上宾
接受款待、白吃白喝然后三更半夜拐走别人老婆？
你老婆是大白天离开的
她在上面看，对吧？很好
我要她看着你死
还不行，弟弟
你自己看看
沃出动了希腊所以的精兵
但是你还是可以救特洛伊
我有两个条件
只要你答应，你的人民就不会死
第一，把海伦还给我弟弟
第二，特洛伊城要臣服于我
听我的命令为我而战
你要我看到你的大军就心惊胆战
我正看着他们
我看到这五万大军为了满足一个人的欲望而战
讲话小心点，小子
我的忍耐是有限度的
我见识过你得手段
特洛伊人绝不会向外国人屈服
那每一个特洛伊人都会死
有另一个办法
我深爱海伦我不会放弃她，而你也不会
就让我们决一死战
赢家把海伦带回家让战争就此结束
你很勇敢，但是还不够
让我宰了这小子
我不是为了你老婆而来我是为了特洛伊城
我是为了我的尊严而来
他活着对我是个耻辱
等我宰了他你就下令攻城，你得到特洛伊
而我也报了一箭之仇
就这样
我接受你的挑战今晚我将痛饮你的鲜血
-主子-退后
让他用力挥剑，让他累垮
哥哥
如果我不幸战死告诉海伦，告诉她
我会的
别让米奈劳斯伤害她
你只要专心跟他决斗就好了
起来
加油
看到那些乌鸦吗？
他们没吃过王子的肉
你就是为了这种人离开我？
起来
有种就跟我决斗
你这懦夫
有种就跟我决斗
我们说好的，打啊
打呀，儿子，跟他打呀
特洛伊人不守信用
准备开战
这不光荣
他不配当王子
他不跟我打，特洛伊城就会沦陷
帕里斯
不
决斗结束了
还没有
退后，赫克托王子
我不管，我要宰了他
他是我弟弟
帕里斯！
去！去！
快进城，帕里斯
弓箭手
-我们的人太靠近城墙了-退后
退后，你这蠢蛋！
为特洛伊而战
-进攻-放箭
快重组队形
大家重组队形
前锋往前推进
你就是特洛伊最厉害的人
前进
太阳神的子民们，上啊
赫克托王子
我们一定要撤退
我的大军从来没有输过
不撤退就会全军覆没
回到岸边！
-回到岸边！-撤退
回到岸边！
回到岸边船上
撤退
-弟兄们，撤退-停下来！
立定
他们被我们打跑了
我们在对方的射程之内
把死伤的弟兄抬回去
派人叫希腊军抬回伤亡者
他们会像我们这么仁慈吗？
快去！撤！
撤回城内
在我离开之前
我会将他们的城市夷为平地
弟弟，我向你保证
特洛伊大获全胜他们一定在耻笑我
他们认为我会乖乖回家
也许我们应该回去
逃？像只狗夹着尾巴落荒而逃？
我们是为了米奈劳斯之妻而来
他死了就没这么必要了
他的血还没流干，你就对他不敬
说一个死人死了不算不敬
我们一走就会威信全失
特洛伊人这么容易就打败我们赫帝人也会落井下石
留下来必须有正当理由
是为了捍卫希腊，不是你的面子
你没有阿基里斯一定会输
阿基里斯只是一个人
赫克托也只是一个人
你看他今天是怎么击败我们的
赫克托为了捍卫国家而战阿基里斯只为自己而战
我不管他是为了谁只要他能打胜仗就行
他说的对
军中士气低落
低落？他们已经准备游回家了
就算我向他屈服他也不会听我的话
他宁可一枪把我刺死
我去劝他
把那女孩还给他
他要就拿去吧
我没碰过她
他在哪里？
我把她交给士兵了
他们吃了败仗得发泄发泄
把那小妞给我
谁想先来？
特洛伊婊子
她穿了处女袍
-你用不着穿了-抓住她
快，抓住她
你受伤了吗？
你敢反抗他们，很有勇气
受到攻击就该反抗就连狗也有这种勇气
吃吧
你这种人我见太多了
你没有
你以为你很别人不一样？
士兵除了战争什么都不懂他们不明白和平的重要
-你痛恨这些士兵-我可怜他们
特洛伊士兵为了保护你而死
你光是可怜他们还不够吧
你为何选择这种生活？
-什么生活？-当一个伟大的战士？
我没有选择什么我天生如此
你呢？你为何爱一个看不到的神？
这明明就是自作多情
你们喜欢激怒我，是吗？
你为众神奉献一生
雷神、宙斯、智慧女神雅典娜你信奉他们
-当然了-还有战神亚里斯？
他用敌人身上剥下的皮当被子
我们要敬畏每一位神明
我告诉你一个秘密
他们在神庙绝对不会跟你说
众神羡慕我们
因为我们有一天会死
每一刻都可能是生命最后一刻
所以一切都变得更美好
这是你生命中最美好的一刻
每一刻都稍纵即逝
我以为你只是一个蠢汉
我可以原谅一个蠢汉
下手吧
杀人很容易
你不怕吗？
人都难逃一死今天死跟五十年后死有何差别？
下手吧
我若不杀你，你会杀更多人
没错
主子
叫弟兄们准备好，我们回家去
把东西收好
备船
阿伽门农心高气傲
但是他知道他犯了错
他派你来向我道歉？
你为何象那只蠢猪效命？
你以为这个世界黑白分明
你当了国王事情就没这么简单
以色卡不能与阿伽门农为敌
我们应该怕他吗？
你谁都不怕，那就是你的问题恐惧是很有用的
我们需要你
希腊需要你
希腊在我出生前就跟强盛
在我死后也一样
我说的不是这块土地
兄弟们需要你
留下来，阿基里斯
你注定要参加这场大战
事情变得没那么简单了
女人总是把事情弄得很复杂
在所有希腊国王中，我最敬重你
但你只能听命行事
有时要命令别人，就必须先听话
我希望有一天你会懂
我们要回家？
我们一早扬帆出发
希腊人一败涂地我们不能一走了之
你想打仗，以后有的是机会
他们是我们的同胞
我跟着他们吃、笑、哀悼你却躲在帐篷里
你让阿伽门农输就是被判希腊
打仗总得有人输
但愿我的心永远不会变得和你一样黑！
我们一早出发
预兆不断出现
方向跟明确
为你的国家而战这是唯一的方向
上一次祭司开口语言特洛伊大胜
我们确实打了场大胜仗让他说吧
你建议采取什么行动？
众神站在我们这一边
我们应该乘胜追击希腊大军
格劳克斯
他们的士气低落
立刻全力向他们进攻
他们就会落荒而逃
我承认高估了希腊大军
他们欠缺纪律与勇气
阿基里斯的战士并没有参战希腊大军现在是一盘散沙
我们主动进攻，会使他们团结
他们想进攻就让他们来
我们有铜墙铁壁，不怕他们
昨天对手低估我们
我们不能犯同样的错
你确定这些是好兆头吗？
阿波罗神庙被毁，他被激怒
众神诅咒希腊大军
他们的两位国王已然必死无疑
全军出动，拂晓出击
父王
这是个错误
全军出动
加油
我仍是你的俘虏吗？
你是我的客人
在特洛伊，客人随时都可以离开
那么， 你应该离开
你能抛下这一切吗？
你能离开特洛伊吗？
守住防栅
弓箭手到后面
阿基里斯
冲啊！
前进
今天杀够了
是的
回到岸边！
回到岸边
那是他的表弟
回特洛伊
撤回城内
回特洛伊
我们今天本来要乘船回家的
现在谁也不会回去了
阿基里斯
你违抗我的命令
没有，事情出了错
我命令你们不准参战
你却率领他们作战
我没有，主子我们以为是你
帕卓克斯呢？
怕卓克斯
我们以为他是你
她佩戴你的盔甲、盾牌你的护胫、头盔
他连动作都跟你一样
他在哪里？
-他在哪里？-他死了
赫克托割断他的咽喉
不要，不要
你要带我去哪里？
你记得怎么来的吗？
是的
下次来的时候，沿着通道走
一直走，就不会迷路
为什么？
尽头是一条河
溯河而上就会走到艾靼山
希腊大军不会深入内陆
赫克托
你为什么跟我说这些？
-如果我死了-不
如果我死了我不知道这座城能支持多久
不要这样说
如果城墙北攻陷就完了
他们会杀死男人把小孩从城墙上丢下去
-别说了-女人会沦为奴隶
对你来说那会比死还要惨
你为什么要说这些话？
我要你有心理准备
我要你去把儿子带来这里
能救多少人是多少，你一定要来带着儿子逃走
你明白吗？
握今天杀死一个男孩
他好年轻
他太年轻了
那小子替我们赢了这场战争
-欧多拉斯-主子
我要我的盔甲
不要
别去
绳子
赫克托是我表哥，他是好人
求求你别跟他决斗
求求你
不要
赫克托
父王
原谅我曾犯的过错
我一直试着当个好儿子
赫克托
愿众神与你同在
赫克托
世上没有比你更好的儿子了
赫克托
太阳神会保佑你
你是我认识最好的人
你是特洛伊王子
我知道你一定会让我以你为傲的
赫克托
记住我跟你说的话
你不必去，你不必去
记住我说的话
赫克托
我在梦中见过这一刻
我跟你订个约定
以众神为见证
赢家要让输家举行正式葬礼
雄狮和人类之间没有约定
现在你知道你面对的是谁
我以为我昨天面对的就是你
我也希望是你但我给了死者应得的尊重
你给了他致命的一剑
我要割掉你的双眼、耳朵和舌头
你将盲目地在阴间游荡死人都知道
这就是赫克托自以为杀死阿基里斯的傻瓜
起来，特洛伊王子
快起来我不会让一块石头害死你
你失去你的表弟
现在你夺走了我的表哥
要冤冤相报到何时？
永远不会结束
你是什么人？
我承受了没人承受过的痛苦
我亲吻杀死我儿子的人双手
普里尔蒙国王？
你怎么进得来？
我比希腊人了解自己的土地
你很勇敢
我大可以一剑把你的头砍断
你真的以为我怕死吗？
我看着我的长子被你杀死
看着他的尸体被你拖在地上
把他还给我
他应该得到庄严隆重的葬礼
把他的遗体还给我
他杀死我表弟
他把他误认为你
你杀过多少人的表弟？
多少人的父子、兄弟、丈夫？
太多了吧，英勇的阿基里斯
我认识你的父亲
幸好他英年早逝
否则他会看到自己的儿子沉沦
你夺走我的一切
我的长子
我的王位继承人
捍卫祖国的勇士
这是神的旨意，我不能改变它
但是请可怜可怜我
我深爱我儿子，从他一出生
一直到他被你杀死那一刻
让我洗净他的身躯
让我为她祈祷
让我在他的双眼放两枚钱币
就算我饶你不死
就算我让你把他带走
这也改变不了什么
明早你仍是我的敌人
今晚你也仍是我的敌人
但是敌人也能相互尊重
我很佩服你的勇气
等一下到外面见
我们很快就会再见，兄弟
令郎是我遇到过最强劲的对手
我们的葬礼要一连举行十二天
我们也一样
王子将得到同样的待遇
希腊大军在十二天内不会进攻
布里塞伊斯？
我们以为你死了
你自由了
如果我伤害了你
这并非我所愿
走吧
我保证没人会阻拦你
来吧，孩子
你比着支大军的国王英明太多
他偷偷跟敌人订下约定？这太过分了
他答应敌人维持十二天的和平
和平！和平！
他们的王子死了，军队失去领袖
这是攻城的大好良机
赫克托死了还是攻不下城墙
他们等上十年直到我们离开
就算要牺牲四万大军
我也要攻破他们的城墙
宙斯，我对你发誓
我要把特洛伊城夷为平地
你刻的很好
这是给我儿子的
奥德赛
你想出一个引狼入室的好方法
原谅我，我不该打你
你一直对我忠心耿耿
我不会再让你失望
我才让你失望了
把兄弟们叫来，带他们回家
你不跟我们回去？
我又自己的仗要打
让我们和你并肩作战
不，这次我不要你们参与
好美的夜晚
去吧，这是我最后的命令
为你作战是我这一生的荣幸
打开大门！打开大门！
十二天后
这里
黑死病
吾王，别太靠近
这是众神下的诅咒
他们毁损阿波罗神庙
他就毁损他们的身体
他们以为一天就能攻下特洛伊
现在他们只能落荒而逃
这是什么？
献给海神的祭品希腊人祈祷能平安回家
我希望海神将气出在祭品上
让他们都淹没在海底
这是一个礼物应该把它供奉在海神庙
-我们应该烧了它-烧了它？
王子，这是献给众神的礼物
王子说的对
如果有够大地火把我会烧光希腊
我警告你不要随便侮辱人
我们挚爱的赫克托王子对众神不敬
隔天就死在阿基里斯的剑下
父王，烧了它
原谅我，吾王我无意冒犯
但我不想再看到特洛伊的孩子
遭到众神惩罚
我不会看着另一个儿子死去
看看他们
他们忘记王子才过世不久
你现在是他们的王子了
让你兄长以你为荣
烧吧！烧了特洛伊！
烧了它！为米奈劳斯烧吧！
烧了特洛伊！
我答应过你，弟弟！
烧了它！为米奈劳斯烧吧！
布里塞伊斯在哪里？
-在哪里？-我不知道
饶了我，我有儿子
那就快逃出特洛伊城吧
布里塞伊斯
帕里斯！安德洛玛克
海伦，快走吧
-去哪里？-我带你们去，快走
帕里斯！帕里斯
路很远，我们快走
布里塞伊斯
帕里斯！
路途遥远，快点
快，前面有地道
-来吧-我要留下来
-不-父王没走
我不能丢下他
特洛伊城完了，它会被烧光
-你要什么？-安尼亚
-你会使剑吗？-会
特洛伊之剑
只要特洛伊人拿着它就有希望
保护她们，找到一个新家
-我会的-快点，快
帕里斯，帕里斯布里塞伊斯不在她房里
我去找她
走吧
-我要跟你留下来-去吧
不要抛下我
-若我现在逃跑，你怎么会爱我呢？-拜托
我们一定会相聚的不管来世今生我们一定会再相聚
走吧
到城门口去
前进
跟我来！
整队！
特洛伊士兵
你们都是勇士
能带领你们是我的荣幸
我的王子
死神正在等我们
我们让他多等一会儿吧
杀光他们，一个不留
帕里斯！
你快逃吧
布里塞伊斯
当心，朋友我是众神的仆人
你们有没有荣誉心？
我要你活着，老家伙
我要你看着你的城市被烧光
求求你
放过孩子
饶了无辜的人
没有谁是无辜的
没有
你现在祷告来不及了
我差点因为你输了这场战争
我要尝尝阿基里斯的女人
我要把你抓去当奴婢
特洛伊女祭司白天帮我拖地
晚上呢
起来
抓住她
跟我一起走
不！
帕里斯！
不！
不要！
不要，拜托
帕里斯，住手
别伤心
我打了一辈子的仗
你终于让我得到了平静
布里塞伊斯，来吧
-去吧-不
你一定要走
不要
特洛伊城沦陷了
-走吧-不
重新开始
快走吧，我知道出路
别伤心
走吧
安息吧
我的兄弟
如果世人传颂我的故事
让他们说我曾与英雄同在
人的生命犹如冬麦般脆弱
但这些名字将永垂不朽
让他们说我活在赫克托的时代
一名伟大的将帅
让他们说
我曾活在阿基里斯的时代
导演：沃尔夫冈·彼得森
编剧：大卫·毕诺夫
改编自荷马不朽史诗《伊利亚德》
制片：沃尔夫冈·彼得森戴安娜·萝丝朋、考林·威尔森
主演：布拉德·皮特
主演：艾瑞克·班纳
主演：奥兰多·布鲁姆
主演：黛安·克鲁格
主演：布莱恩·考克斯
主演：西恩·宾
主演：布兰登·葛罗森
莎佛·蓉布罗
主演：茱莉·克里斯蒂
主演：彼得·奥图